このページを印刷する

http://www.billboard.com/charts/hot-100

ChartExpressが公開している「Billboard Hot 100 Single Charts | Top 10 | May 06, 2023 | ChartExpress」は、

一般人が作成しているBillboard Hot 100のSpotifyプレイリストは

1. 'Last Night' Morgan Wallen

2. 'Kill Bill' SZA
3. 'Flowers' Miley Cyrus
4. 'Ella Baila Sola' Eslabon Armado X Peso Pluma
5. 'Un x100to' Grupo Frontera X Bad Bunny
6. 'Calm Down' Rema & Selena Gomez
7. 'Creepin'' Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage
8. 'Die For You' The Weeknd & Ariana Grande
9. 'Boy's A Liar, Pt. 2' PinkPantheress & Ice Spice
10. 'Anti-Hero' Taylor Swift

SZAの1位は1週で終わり、Morgan Wallenの'Last Night'が1位に返り咲きました。

カントリーが1位、4位にはメキシコのマリアッチ、

5位もアメリカの音楽ではない「ド・ラテン」のGrupo Frontera X Bad Bunnyの'Un x100to'

と、アメリカのチャートじゃないものを見ているようです。

注目曲は今週41位に入ったFifty Fiftyの'Cupid'。

Globalでは8位、アメリカを除くGlobalでも8位に入っています。

Fifty Fiftyは昨年2022年11月にデビューした韓国の4人組ガールズ・グループです。今回のBillboard Hot 100入りはK-Popグループの中で最短記録で、Wonder GirlsとBTS、BLACKPINK、TWICE、NewJeansに続き、6組めです。
'Cupid'は他のK-Popグループのような激しいダンスは出てこず、何か昔なつかしい「歌もの」の曲です。

歌詞の中には受け身な少女たちが主体的に変わる瞬間、無意識に依存していたキューピッドから離れ、恐怖に勝って変化するというメッセージが込められています。この歌詞は、アメリカでも受けたんでしょう。私たちが繰り返しこのブログで主張しているように、この曲は全部英語で歌われています。やっぱり「歌」には言語が大事で、日本語や韓国語では限界があるのです。